ael　E。　Porter）

卡拉斯·林德（Claas　van　der　Linde）

瑞士圣葛伦经济研究院（St。　Gal　le　Gr　adua　te　Sch　ool　of

E　c　o　n　o　m　i　c　s）中，国际管理研究所的副教授。他的研究和咨询

重点在国际和区域竞争与竞争力，以及国际管理议题。他著有

《　德　国　竞　争　力》（　Deut　sche　We　t　t　b　e　w　e　r　b　s　v　o　r　t　e　i　l，　G　e　r　m　a　n

pe　titive　Advantage），同时也在许多专业刊物上发表多篇论

文。他是纽约哥伦比亚大学工商管理硕士，圣葛伦经济研究院

工商管理博士。

第十章　绿色竞争力：解开僵局

环境保护法规的需求正逐渐散布开来，但是也产生了一些

杂音。此种需求逐渐受到重视的原因是，每个人都希望有个适

于居住的地球，而杂音则来自摆脱不掉的信念，认为环境法规

将会腐蚀竞争力。一般的看法是，在生态与经济的对立状态下，

目前正处于根深蒂固的两难处境。一方面，严格的环保标准可

以提高社会利益；另一方面则是，产业预防和处理的成本，会

导致更高的价格和降低竞争力。也就是说，环境品质的改善变

成一种扳手腕比赛。一方施压追求更严格的标准，另一方则尝

试　拉回原　点，　主流的　政治　风向，　则决　定这　两股力　量拉　扯的平

衡点。

从静态的环境法规来看，除了法规本身，所有事物都是不

变的。这个观点其实并不正确。如果科技、产品、工艺和客户

需求　都是固定的，　那么“提高成　本在所难免”　的结论很合理　。

但是，企业是在真实而充满竞争力的世界运作，绝非处于静态

的经济理论中。面对来自竞争对手、客户、法规等各样的压力，

它们经常以创新的解决方法来因应。

妥善设计的环保标准有助于引发创新，降低产品的总成本

或提高产品的价值。这类的创新容许企业使用一系列更有生产

力的原料、能源及劳动力等，抵消了改善环境影响的成本，终

结此种僵持的局面，进而提高资源生产力（resource　prod

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共8页