大电视台、电台也纷纷跟进报道，一时间，原翔平成为了众矢之的，被推上了舆论的风口浪尖。

“特搜部长深夜寻欢？我的哪，这也太劲爆了吧！”

“啧啧啧，没想到堂堂特搜部长，竟然是这样的人！”

“这检察系统还有救吗？真是太让人失望了！”

民众的愤怒和质疑如同潮水般涌来，将原翔平淹没。他苦心经营多年的形象轰然倒塌，名誉扫地。

迫于巨大的压力，原翔平最终选择了引咎辞职，黯然离开了公众的视线。

东京新闻社的办公室里，杉山健作看着不断上涨的销量报表，脸上露出了胜利的笑容。他举起手中的香槟，对着编辑部的成员们道：“干杯！为了我们的未来！”

“干杯！”众人齐声欢呼，庆祝这场来之不易的胜利。