起工作并有机会说服美国人支持他们的努

力，将会出现什么情况，侯塞因国王在巴勒斯坦全国委员会会议上概括地谈

了他自己的想法。这位国王要求召开一个有所有各方都参加的国际和平会

议。（来商定，这包括巴解组织以其本身名义但作为一个与约旦在一起的联

合代表团的一部分。）这对他的多数巴勒斯坦听众来说是一个好消息。这些

听众包括参加会议的代表和在被占领土、约旦、叙利亚及其他地方在电视机

前注视巴勒斯坦全国委员会会议进展的人们。但这位国王坚持必须以联合国

242　号决议作为全面解决阿拉伯一以色列冲突的谈判基础，这是坏消息，或

看来当时对阿拉法特的亲信来说是坏消息。然而，这位国王很明智，他给巴

勒斯坦人一个选择。他说：“如果你们发现这一选择是可信的，我们准备和

你们一起在这条道路上走下去，并向全世界提出一个共同创议，我们将为此

聚集支持。如果，在另一方面，你们认为巴解组织有能力单独干，那么我要

对你们说：‘祝愿成功，你们将会得到我们的支持。决定由你们去作。不管

它是什么样的，我们都将尊重它。’”①

这是一篇慷慨而又明智的演说，带有许多需要破译的间接表达的音信。

侯赛因在第一次公开告诉美国人、以色列人（和阿萨德）；再也不可能把巴解

组织排除在谋求和平进程之外。假定阿拉法特能使巴解组织按上述条件和约

旦一起工作，侯赛因以此为依据实际上在说，虽然巴解组织作为同约旦在一

起的一个联合代表团的一部分，如在会议桌上得不到席位，那就不会有谈判，

因为没有巴解组织参加约旦不会参加。这位国王正在作出保证，使巴解组织

在会议桌上有其席位一一当然，假定美国人和相当多的以色列人在阿拉伯人

能光荣接受的条件的基础上有意于和平。在这场冲突的38　年中，侯赛因终于

找到一个办法诱使以色列人摊牌。

在国王演说后的几个小时，阿拉法特似乎又一次遇到麻烦。他要说服巴

勒斯坦全国委员会委托他和侯赛因一起工作，这项任务将更为困难，或许不

①　《卫报》，1984　年11　月23　日。

可能。许多巴勒斯坦人、代表和其他人士的第一个印象是，这位国王正以他

的支持为代

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共7页